한국건설산업연구원 Construction & Economy Research Institute of Korea	보 도 자 료
	배포일자	2011년 9월 29일(목) / 총 3매
	담당부서 연구진	건설관리연구실 이복남 연구위원 김윤주 연구원	☎ 02-3441-0770 ☎ 02-3441-0803
	보도일시	2011년 9월 30일(금)부터 보도하여주시기 바랍니다.

해외건설, 상품․시장 다변화해야 지속적인 성장세 유지

- 건산연,「신흥 중남미 건설시장 진출 확대전략 국제세미나」에서 분석

- 국내 건설시장의 장기적인 침체를 벗어나기 위해선 해외건설시장 확대 필요

- 상승세 타던 해외건설시장, 중동․북아프리카 사태로 위기에 직면

- 해외건설시장의 지속적인 성장세 유지를 위해서는 상품과 시장 다변화가 필수

- 남미권이 신흥시장으로 급부상, 현재로서는 관련 정보 부족

- 남미 건설시장, 새로운 시각과 전략으로 체계적인 접근 필요

□ (재)한국건설산업연구원(원장 김흥수)이 9월 29일(화) 오후 2시 서울 강남구 논현동 건설회관에서 『글로벌 협력을 통한 신흥 중남미 건설시장 진출 확대전략』 국제세미나를 개최했다.

□ 이번 세미나에서는 △ Teaming in Engineering and Construction the Global Economy(발표자 : Dr. Terry Curl, CH2MHILL사 부사장), △ 한국건설의 글로벌 역량 진단과 차세대 도전시장 : 남미(발표자 : 이복남 한국건설산업연구원 연구위원), △ 남미의 사회․문화 이해 및 건설시장 진출의 핵심이슈-칠레, 페루 발전소 공사 진출 사례 중심(발표자 : 임창순 한남대학교 교수, 전 주칠레 대사) 등 3가지 주제에 대한 발표가 있었다.

□ 제1 주제인 「글로벌 경제 환경에서 건설팀 구축」을 발표한 테리 컬 박사는 “최근 세계 건설시장은 M&A의 증가와 함께 경쟁이 심화되는 한편, 발주자의 요건이 강화되고 지속 성장 가능성의 중요성이 부각되고 있다”고 밝혔다.

□ 또한, 테리 컬 박사는 “향후 25년 간 인프라시장에 대한 투자규모가 50조 달러에 이를 것”으로 예측하며, “글로벌 시장에 적극 진출하기 위해서는 비즈니스모델의 혁신, 전략적 비즈니스플랜의 개발이 선행되어야 한다”고 강조하고, “초기 1〜2년간 진출 대상 국가에 집중할 것”을 권고했다.

□ 제2 주제인 「한국건설의 글로벌 역량진단과 차세대 도전시장 : 남미」를 발표한 이복남 한국건설산업연구원 연구위원은 “2010년 국내 건설기업들의 해외건설 수주 내역을 살펴보면 중동, 북아프리카, 아시아지역의 물량이 94%이며, 이 가운데 80%가 플랜트로 특정 지역․상품에 편중되어 있다”고 지적했다.

□ 이 연구위원은 “국내 건설기업들이 변화하는 세계시장에서 지속적인 성장을 위해서는 신흥시장 발굴 및 확대를 통한 시장 다변화 전략 수립, 리스크 분산을 위한 국내외 글로벌 기업들과의 협력사업 확대방안을 수립해야 한다”고 조언했다. 아울러 “시장 다변화의 차원에서 보면 성장세가 가장 빠르고 한국과 문화적인 속성이 유사한 남미권이 도전가치가 높은 신흥시장”이라고 주장했다.

□  제3 주제인「남미의 사회․문화 이해 및 건설시장 진출의 핵심이슈 - 칠레, 페루 발전소 공사 진출사례 중심」을 발표한 임창순 전 주칠레 대사(현 한남대학교 교수)는 “남미시장은 다인종의 혼합문화, 복잡한 법과 제도, 그리고 인적 네트워크 중시 문화와 함께, 부패한 정치 등 사회적 환경은 불안정한 편이지만, 넓은 국토와 풍부한 천연자원, 그리고 인프라 및 에너지 시설에 대한 높은 투자 수요를 가진 매력적인 시장”이라고 설명하며, “남미에 대한 이해와 철저한 준비과정을 거친다면 국내 건설기업들도 시장 진입이 가능하다”고 주장했다.

□  임 전 대사는 ‘칠레, 페루 등지에서 6개 프로젝트(40억 달러) 수주에 성공한 포스코건설’을 사례로 언급하며, “성공적인 사업 수행을 위해서는 환경 보호에 대한 높은 관심과 지역환경단체 활동, 정부정책의 변동성 상존, 현지 하도급업체 및 작업자와 의사 소통 등에 대한 철저한 대비가 필요하다”고 조언했다.